世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊,洼田正孝,松重丰,高桥一生

黑侠2(粤语版)

安志杰,西恩·马奎特,托宾·贝尔,乔·鲍里托,尹子维

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

小罗伯特·唐尼,克里斯·海姆斯沃斯,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,乔什·布洛林,佐伊·索尔达娜,本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯·帕拉特,汤姆·赫兰德,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,斯嘉丽·约翰逊,查德维克·博斯曼,塞巴斯蒂安·斯坦,唐·钱德尔,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·麦凯,本尼迪克特·王,戴夫·巴蒂斯塔,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,凯伦·吉兰,利蒂希娅·赖特,庞·克莱门捷夫,凯莉·库恩,汤姆-沃恩-劳勒,海登·瓦尔希,迈克尔·詹姆斯·肖,泰瑞·诺塔里,本尼西奥·德尔·托罗,彼特·丁拉基,罗斯·马昆德,丹

饥饿站台

伊万·马萨格,佐伦·伊格,安东尼亚·圣胡安,埃米利奥·布阿勒,亚历山德拉·玛桑凯

传染

威廉·麦克纳马拉,Wayno,Sanchez,Katyia,Shurkin,Fabián,Valle,Marcelle,Bowman,Johnny,Tabor,Neko,Sparks,Dyami,Thomas,Robert,Dean,Jack,Lutz,Kenneth,McGlothin,Eric,Young,Sabrina,Gomez,Kevin,Friesen,Adam,Ostland

你瞅啥？外星人

唐鉴军,曹桐睿,雷婷,刘洋,王滋润,丁音采

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹,丹尼尔·麦克弗森,伊莎贝尔·卢卡斯,卢克·福特,瑞切尔·格里菲斯,特穆拉·莫里森,布伦·福斯特,杜文·史蒂文森,蒂根·克罗夫特,黄芝琪,费拉斯·迪拉尼,哈里·帕夫利迪斯,保罗·温彻斯特,佐伊·文图拉,布伦丹·克莱金

逃离循环

丹尼斯·萨拉兹,多丽娜·马提诺维奇,佐尔特·安格尔,盖萨·赫格杜斯·D,Zsuzsa Málnay,György Honti,János Timkó,András Réthelyi,Zsolt Dér,费伦茨·埃莱克,Péter Lengyel,Kati Andresz,Kálmán Somody

莫斯科陷落（原声版）

伊琳娜·斯达申鲍姆,亚历山大·佩特罗夫,林奈·穆罕默托夫,欧列格·缅希科夫,谢尔盖·加尔马什,尼基塔·库库什金,柳德米拉·马克萨科娃,尼基塔·塔拉索夫

莫斯科陷落（国语版）

伊琳娜·斯达申鲍姆,亚历山大·佩特罗夫,林奈·穆罕默托夫,欧列格·缅希科夫,谢尔盖·加尔马什,尼基塔·库库什金,柳德米拉·马克萨科娃,尼基塔·塔拉索夫

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格,斯坦利·图齐,凯尔希·格兰莫,妮可拉·佩尔茨,杰克·莱诺

铁血护卫之异种入侵

陈育臣,刘禹欣

我是人类

Bryan,Johnson,John,Donoghue,Nita,A.,Farahany,Tristan,Harris,Bobby,Kasthuri,Ramez,Naam,Miguel,Nicolelis

黑客帝国

基努·里维斯,劳伦斯·菲什伯恩,凯瑞-安·莫斯,雨果·维文,格洛丽亚·福斯特,乔·潘托里亚诺,马库斯·钟,朱利安·阿拉汗加,马特·多兰,贝琳达·麦克洛里,安东尼·雷·帕克,罗伯特·泰勒,阿达·尼科德莫,罗温·维特,塔玛拉·布朗,纳塔莉·特珍,比尔·扬,克里斯·斯科特,纳许·埃哲顿

戏法师

尹天照,张春仲,徐少强,付赫安琪,陈叶玲,吴春怡

超银河传说外传：赛罗奥特曼vs黑暗独眼巨人赛罗

宫野真守,真夏龙,南翔太,小西博之,俊藤光利,宫下友美,寺井大介,末永博志

星际侠探

内详

醒来

蒋宇扬

铁血：生死隧战

任天野,丁海峰,王韬,魏子千,程汉,张乔耳

神奇四侠2005（国语版）

艾恩·格拉法德,杰西卡·阿尔芭,克里斯·埃文斯,迈克尔·切克利斯,朱利安·麦克马洪

记忆传授人

杰夫·布里吉斯,梅丽尔·斯特里普,布伦顿·思韦茨,亚历山大·斯卡斯加德,凯蒂·霍尔姆斯,奥德娅·拉什,卡梅隆·莫纳汉,泰勒·斯威夫特,艾玛·特伦布莱,杰弗森·梅斯,寇尔曼·兰南

代码危机

艾伦·艾克哈特,丽亚娜·莱伯拉托,欧嘉·柯瑞兰寇,加里克·哈根,艾力克·高敦

阿特拉斯耸耸肩2

萨曼莎·玛西丝,杰森·贝盖,埃塞·莫拉雷斯,帕特里克·法比安,金·罗德斯,理查德·琼斯,D·B·斯威尼,保罗·麦克兰尼,约翰·鲁宾斯坦,罗伯特·皮卡多,雷·怀斯,戴德里克·巴德,巴格·霍尔,阿尔耶·格罗斯,瑞克斯·林恩

清算日

杰克逊·赫斯特,希瑟·麦克柯布,杰·杰·沃伦,哈娜·海耶斯

俘虏国度

约翰·古德曼,艾什顿·桑德斯,乔纳森·梅杰斯,维拉·法米加,凯文·杜恩,詹姆斯·兰索恩,阿兰·卢克,玛德琳·布鲁尔,机关枪凯利,凯文·J·奥康纳,本·丹尼尔斯,凯特琳·埃瓦尔德,D·B·斯威尼,瑞内·L·莫雷诺,珊农·克奇兰,琪琪·莱恩,马克·格拉佩,丹尼·高德林,简·巴克斯特·米勒,赛勒斯·亚历山大,伊立沙·弗雷丁,莉茲·丽,巴尔巴拉·伊丽莎白·马莱斯基,鲁斯·帕萨雷拉

快乐星球之三十六号

赵克明,张子扬,马嘉祺,张惠民,王天发,孙苏雅,张兆艺

登月计划

拉娜·康多,梅森·古丁,科尔·斯普罗斯,卢卡斯·盖奇,扎克·布拉夫,蜜雪儿·伯托,克里斯蒂尼·亚当斯,埃米莉·拉德,Kevin,Brown,杰伊·古铁雷斯,杰森·麦克唐纳,Sunita,Deshpande,埃里克·蒂德,阿德丁博·汤玛斯,查瑞蒂·塞万提斯,戴维·约翰逊

怦然心痛

本杰明·瓦赞,Martin Karmann,Camille Claris,Nicolas Wanczycki,朱莉-安妮·罗斯

公路列车

泽维尔·塞缪尔,苏菲·洛,鲍勃·莫雷,乔治娜·海格

宇宙天魔

玛蒂尔达·梅,史蒂夫·雷尔斯巴克,彼得·弗斯,弗兰克·芬莱,帕特里克·斯图尔特,迈克尔·戈特哈德